Can I render docs for multiple projects?

Yes! To do this, you'll need to create a "super project" that lists each project as a dependent package in a packages.yml file. Then run dbt deps to install the projects as packages, prior to running dbt docs generate.

If you are going down the route of multiple projects, be sure to check out our advice 1 2 on the topic.